قايا ديلك
107
كربلاء في الأرشيف العثماني
تلك الترميمات ، وقررت أن تسدد ولاية بغداد نفقات تلك الأعمال « 1 » . إلا أن الحكومة العثمانية أدركت على الفور الخطأ الذي ارتكبته عندما رفضت طلب الشاه ، وسمحت لإيران القيام بذلك حتى لا تفسد العلاقات بينها وبين إيران مجددا « 2 » . وبالرغم من هذا يصعب القول بأن العلاقات بين الدولتين لم تفسد ، فبعد فترة قصيرة سعت الدولة العثمانية لمنع إيران من التدخل في الأعمال الخاصة بالترميم ، وعلى سبيل المثال فبعد الانتهاء من ترميم إيوان النهارية الموجود في فناء ضريح الإمام الحسين تم البدء في ترميم إيوانات الغرف المحيطة به وذلك في 18 يناير 1890 م ، كما أن الأقسام التي بنيت قبل مائة عام على يد شاه إيران محمد شاه قد رممت قبل سبع وعشرين سنة على يد شاه إيران أيضا ، إلا أن الدولة العثمانية نحّت إيران عن هذا الأمر وكلفت والي بغداد به ، وخصصت لهذه الإنشاءات مبلغ ( 162700 ) قرشا لذلك « 3 » ، وبعد عام من هذا التاريخ تم البدء في أعمال توسيع هذه الأضرحة مقدما وأنفق فيها مبلغ ( 29344 ) قرشا في 21 نوفمبر 1890 م « 4 » ، أما آخر عمل قامت به الدولة العثمانية في ضريح الإمام الحسين فكان عام 1915 م « 5 » . ويمكن لفت الانتباه للنقاط التالية أثناء قيام الدولة العثمانية بأعمال الترميم في الأضرحة : 1 - يستحيل قيام أية دولة بعمل في تلك الأضرحة متجاهلة الدولة العثمانية .
--> ( 1 ) BOA , Meclis - i Vukela ( MV ) 9 / 96 , ( 8 S 1303 ) . ( 2 ) BOA , MV 10 / 89 , ( 9 L 1303 ) . ( 3 ) BOA , Irade Meclis - i Mahsus ( I . MM ) 4787 , Lef : 2 . ( 4 ) BOA , I . Dh 93784 , ( 8 Ra 1308 ) . ( 5 ) BOA , Dahiliye Nezareti , Evraki , Emniyet - i Umumiye Mudiriyeti ( DH . EUM ) , 4 . Sb 3 / 53 , ( 28 L 1333 ) .